汪正翔《台北民宿藏畫》: 誰能告訴我哪裡不是地獄?
(展場現場實拍/蔡霈文) 地獄的樣貌會是什麼樣子 ? 如果地獄存在的話。 但丁 (Durante degli Alighieri) 在神曲 (The Divine Comedy) 中所描述的地獄 (Inferno) 是個宛如漏斗，以耶路撒冷為基點，一層一層逐漸向下收緊的存在，而罪孽的深重決定了罪人們身處的位置，越靠近底端則意味著更有罪的靈魂；至於東方，則有眾所知悉的十八層地獄，然而在佛教多樣的詮釋和文本中，地獄的構造就算有十八層、六十四層，甚至無量，就其本質而言，它們都象徵著無法超脫的罪所形成的封閉空間。 ( Sandro Botticelli - La Carte de l'Enfer) 地獄到底長什麼樣子 ? 沒有人知道，上述兩種想像地獄的方式也只能提供我們地獄的模型，並不能告訴我們地獄該是什麼，就算是在文青最愛引用名單之一—存在主義哲學家沙特 (Jean-Paul Sartre) ，在《禁閉》 (Huis-clos) 的結尾寫下「他人是地獄」 (L'enfer, c'est les autres) 時，也未明確勾勒地獄的形貌，因為在劇本中，那成為彼此的他者並互為地獄的三人，在地獄尚未被說出，形成斷言時，他們便已身處在地獄之中。 汪正翔的創作論述中提到，他這次的創作來自於之前大量拍攝坐落於台北的民宿的經驗。這些位於精華地段的「民宿」卻出奇地破舊，住戶主要也不是觀光客，而是外籍移工、大陸新娘。諷刺地是，在這簡陋、糟糕，甚至可以稱作要價囚室的空間裡面...